Uitzenddatum: 6 december
'Hat Nathalies Geständnis alles zerstört?'
Je ziet eerst wat er die week daarvoor is gebeurt:
Een vrouw komt tot de ontdekking dat ze over tijd is (met haar menstruatie cyclus). Daarna zie je dat Tristan niet meer bij komt. Andy probeert hem ‘wakker te maken’.
De aflevering:
Andy probeert Tristan te reanimeren. Je ziet wat Tristan denkt/droomt, hij is in een leeg huis en opzoek is naar Helena.
Hierna worden ze gevonden. Tristan is nog steeds bewusteloos.
Je ziet dat Mathias ruzie heeft met zijn vrouw Nathalie, hij loopt boos weg.
De waarschijnlijk zwangere vrouw gaat bij een vriend oppassen. Ze haalt een zwangerschapstest uit haar tas en zucht.
Hierna zie je een ziekenhuis, Andy komt een kamer en Helena vliegt hem in de armen. Met hem was alles in orde, Tristan moet geopereerd worden.
Andy krijgt een flashback waarin hij wordt aangevallen door Tristan waarbij Tristan gewond raakt.
Een oudere man vertelt iets over Mathias tegen Nathalie. Zij vind dit een schokkende ontdekking.
De (misschien) zwangere vrouw die aan het oppassen is heeft de zwangerschapstest gedaan, er is echter nog geen uitkomst.
Nathalie wil met Mathias praten. Mathias wil dit niet.
Mathias wil zijn vrouw niet vergeven.
Andy vertelt het verhaal van de aanval met Tristan aan een vrouw.
De (misschien) zwangere vrouw kijkt somber naar de uitkomst van de zwangerschapstest en krijg flashbacks van de tijd die ze heeft gehad met de man waarvan ze zwanger is.
Je ziet ook dat die man aan het praten is met een collega/vriend.
Nathalie praat met een oudere vrouw over hoe ze haar relatie heeft kapot gemaakt.
Andy gaat op bezoek bij Tristan in het ziekenhuis, hij ligt in coma. Er zijn ook meer mensen. Zijn toestand is stabiel.
Je ziet weer wat Tristan denkt/droomt, hij is weer in het legen huis en hoort zijn moeder. Zij zegt dat hij niet bang moet zijn. Hij vertelt haar dat hij zich schaamt en dat hij slechte dingen heeft gedaan. Zijn moeder zegt dat het geen rol meer speelt.
De (misschien) zwangere vrouw gaat met de man waarvan ze zwanger is wat drinken. Hij heeft goed nieuws maar vraagt waarom hij zo snel moest komen. De vrouw draait eromheen met een smoesje en besluit het (nog) niet te vertellen.
Mathias en Nathalie komen elkaar tegen buiten huis. Er heerst een spanning.
In de droom/herinnering van Tristan zie je dat hij heel boos wordt op een man die ook in dat huis is. Hij vermoord deze man. Ze praatten over Helena. Zijn moeder zegt dat het nu allemaal voorbij is.
Hierna wordt hij wakker. Hij vertelt dat het zijn schuld is.
Door Willeke